Chocolate Beet Cake (Gluten & Dairy Free Options)